2
and allוְ כָּלNaphtali,נַפְתָּלִיand the landוְ אֶרֶץof Ephraimאֶפְרַיִםand Manasseh,וּמְנַשֶּׁהand allוְ כָּלthe landאֶרֶץof Judahיְהוּדָהas far asעַדthe westernהָאַחֲרוֹןsea,הַיָּם
Deuteronomy 34:2
Study it in the app“and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah as far as the western sea,”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 34:2, word by word
- Naphtaliנַפְתָּלִיnaftali
Naphtali
Naphtali, a son of Jacob and Bilhah; also the tribe that came from him and its land. The name sounds like "wrestle".
Where else “naftali” appears- and the landאֶרֶץerets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appears- of Ephraimאֶפְרַיִםefrayim
Ephraim
Ephraim, the second son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and later a name of the northern kingdom. The name sounds like "be fruitful".
Where else “efrayim” appears- and Manassehמְנַשֶּׁהmenashe
Manasseh
Manasseh, the elder son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and a king of Judah. The name sounds like "make forget".
Where else “menashe” appears- of Judahיְהוּדָהyehuda
Judah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appears- the westernאַחֲרוֹןacharon
western
What lies behind, on the western side, like the western sea.
Where else “acharon” appears- seaיָּםyam
sea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appears
The context
1And Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, the top of Pisgah, which is opposite Jericho, and YHWH showed him all the land: Gilead as far as Dan,
2 · This verse (above)
3and the Negev, and the plain, the valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.