and allוְכָלthe Arabahהָעֲרָבָהbeyondעֵבֶרthe Jordanהַיַּרְדֵּןeastward,מִזְרָחָהas far asוְעַדthe Seaיָםof the Arabah,הָעֲרָבָהunderתַּחַתthe slopesאַשְׁדֹּתof Pisgah.הַפִּסְגָּה
Deuteronomy 4:49
Study it in the app“and all the Arabah beyond the Jordan eastward, as far as the Sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 4:49, word by word
- the Arabahעֲרָבָהarava
Arabah
The valley of the Jordan and the Dead Sea.
Where else “arava” appears- beyondעֵבֶרever
beyond
Past the river, especially the Jordan.
Where else “ever” appears- the Jordanיַּרְדֵּןyarden
Jordan
See it on the mapWhere else “yarden” appears- eastwardמִזְרָחָmizraach
east
Where the sun rises: the east.
Where else “mizraach” appears- the Seaיָםyam
sea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appears- the slopesאַשְׁדֹּתashdot
slope
Slope: the side of a mountain where the water runs down.
Where else “ashdot” appears- of Pisgahפִּסְגָּהpisga
Pisgah
Pisgah, a mountain east of the Jordan, facing Jericho. The name means "cleft."
Where else “pisga” appears
Places in this verse
Jordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
The context
48from Aroer, which is on the edge of the Wadi Arnon, as far as Mount Siyon, that is, Hermon,
49 · This verse (above)