Ephesians 5:16

“making the most of the time, because the days are evil.”

Ephesians 5:16 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Paul asks us to watch how we live and understand the Lord's willGod guides

With the Greek beneath

16

Ephesians 5:16, word by word

making the most ofἐξαγοραζόμενοιexagorazomenoi

use well

To use well every opportunity.

Where else “exagorazomenoi” appears
the timeκαιρόνkairon

opportunity

A favorable moment to make the most of.

Where else “kairon” appears
the daysἡμέραιhēmerai

lifetime

The time or the years of someone's life.

Where else “hēmerai” appears
areεἰσινeisin

be

To be: says who or what something is.

Where else “eisin” appears
evilπονηραίponērai

evil

One who does or desires evil, opposed to God and the good.

Where else “ponērai” appears

The context

15Look therefore carefully how you walk, not as unwise but as wise,

16 · This verse (above)

17For this reason do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.

Read all of Ephesians 5

To study Ephesians 5 in a group

  1. 1. What it says

    What does Paul say about walking in love and walking as children of light (v. 1-2, 8-9)?

  2. 2. What it means

    Paul links the Messiah's love for the assembly with a husband's love for his wife (v. 25-29). What does the text say that love is like?

  3. 3. How I live it

    Paul invites us to give thanks always and to speak with psalms and songs (v. 19-20). What simple habit could help you do that?

How to use it