Forγὰρthisτοῦτοyou know,ἴστεrecognizingγινώσκοντεςthatὅτιnoπᾶς οὐκsexually immoralπόρνοςorἢimpureἀκάθαρτοςorἢgreedy person,πλεονέκτηςwhoὅisἐστινan idolater,εἰδωλολάτρηςhasἔχειan inheritanceκληρονομίανinἐνthe kingdomτῇ βασιλείᾳof the Messiahτοῦ Χριστοῦandκαὶof God.θεοῦ
Ephesians 5:5
Study it in the app“For this you know, recognizing that no sexually immoral or impure or greedy person, who is an idolater, has an inheritance in the kingdom of the Messiah and of God.”
Paul warns that God's wrath comes upon disobedienceHolinessSexual immorality should not even be named among you, as is fitting for saintsPurity
With the Greek beneath
Ephesians 5:5, word by word
- you knowἴστεiste
know
To hold a fact as certain, to be aware of it.
Where else “iste” appears- recognizingγινώσκοντεςginōskontes
find out
To find out something, to realize.
Where else “ginōskontes” appears- sexually immoralπόρνοςpornos
sexually immoral person
Sexually immoral person, someone who practices sexual immorality.
Where else “pornos” appears- impureἀκάθαρτοςakathartos
filth
A life made filthy by sin.
Where else “akathartos” appears- greedy personπλεονέκτηςpleonektēs
greedy person
Greedy person, someone who always wants to have more.
Where else “pleonektēs” appears- isἐστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- an idolaterεἰδωλολάτρηςeidōlolatrēs
idolater
Idolater, someone who worships idols.
Where else “eidōlolatrēs” appears- hasἔχειechei
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echei” appears- an inheritanceκληρονομίανklēronomian
inheritance
Inheritance.
Where else “klēronomian” appears- the kingdomβασιλείᾳbasileiai
kingdom of God
God's rule, which comes with Jesus.
Where else “basileiai” appears- of the MessiahΧριστοῦChristou
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears
The context
4and no obscenity and foolish talk or crude joking, which are not fitting, but rather thanksgiving.
5 · This verse (above)
6Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
To study Ephesians 5 in a group
1. What it says
What does Paul say about walking in love and walking as children of light (v. 1-2, 8-9)?
2. What it means
Paul links the Messiah's love for the assembly with a husband's love for his wife (v. 25-29). What does the text say that love is like?
3. How I live it
Paul invites us to give thanks always and to speak with psalms and songs (v. 19-20). What simple habit could help you do that?