Ephesians 6:13

“For this reason take up the full armor of God so that you may be able to resist in the evil day, and having accomplished everything, to stand.”

Ephesians 6:13 · direct translation from the Greek
Study it in the app

Strength to resist comes from the Lord and his armorTemptation

With the Greek beneath

13

Ephesians 6:13, word by word

take upἀναλάβετεanalabete

take up

To lift something to carry it, or take someone aboard to go with him.

Where else “analabete” appears
the full armorπανοπλίανpanoplian

full armor

Full armor, the complete equipment of a soldier.

Where else “panoplian” appears
of Godθεοῦtheou

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theou” appears
you may be ableδυνηθῆτεdynēthēte

can, be able

Can, be able.

Where else “dynēthēte” appears
to resistἀντιστῆναιantistēnai

resist, oppose

Resist, oppose, stand against.

Where else “antistēnai” appears
the evilπονηρᾷponērai

evil

One who does or desires evil, opposed to God and the good.

Where else “ponērai” appears
dayἡμέρᾳhēmerai

lifetime

The time or the years of someone's life.

Where else “hēmerai” appears
having accomplishedκατεργασάμενοιkatergasamenoi

produce

To yield as a fruit or consequence: one thing leads to another.

Where else “katergasamenoi” appears
everythingἅπανταhapanta

all

All, every one without exception.

Where else “hapanta” appears
to standστῆναιstēnai

stand

To stay upright on one's feet, or hold out without falling.

Where else “stēnai” appears

The context

12because our struggle is not against blood and flesh, but against the principalities, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places.

13 · This verse (above)

14Stand therefore, having girded your waist with truth, and having put on the breastplate of righteousness,

Read all of Ephesians 6

To study Ephesians 6 in a group

  1. 1. What it says

    What instructions does Paul give to children and to parents (v. 1-4)?

  2. 2. What it means

    Paul describes God's armor piece by piece (v. 13-17). Why do you think he uses this image, and what does each piece stand for?

  3. 3. How I live it

    Paul asks for prayer at all times and for all the saints (v. 18). Whom will you pray for today, and at what moment of the day?

How to use it