Esther 6:14

“They were still speaking with him when the king’s eunuchs arrived and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had made.”

Esther 6:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Esther 6:14, word by word

speakingמְדַבְּרִיםmedabrim

speak

To speak, say something; above all God to his people.

Where else “medabrim” appears
the king’sמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears
eunuchsסָרִיסֵיsarise

official, eunuch

Court official. The word can also mean eunuch.

Where else “sarise” appears
arrivedהִגִּיעוּhigiu

reach

To reach a place or a moment.

Where else “higiu” appears
and hurriedיַּבְהִלוּyavhilu

hurry

To move with haste, sometimes without thinking.

Where else “yavhilu” appears
to bringהָבִיאhavi

bring

To bring something or someone.

Where else “havi” appears
Hamanהָמָןhaman

Haman

Haman: the man whom King Ahasuerus set above all his officials; he wanted to destroy the Jews and ended hanged on the gallows he had prepared for Mordecai.

Where else “haman” appears
the banquetמִּשְׁתֶּהmishte

feast

A party with food and drink.

Where else “mishte” appears
Estherאֶסְתֵּרester

Esther

Esther: the other name of Hadassah, the Jewish young woman, cousin of Mordecai, who became queen of Persia and delivered her people.

Where else “ester” appears
had madeעָשְׂתָהasta

make

To build or create something.

Where else “asta” appears

The context

13And Haman recounted to Zeresh his wife and to all his friends all that had happened to him; and his wise men and Zeresh his wife said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of the offspring of the Jews, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”

14 · This verse (above)

Read all of Esther 6

How to use it