Study it in the app“And YHWH turned it into a very strong west wind, which lifted the locusts and drove them into the Sea of Reeds; not a single locust remained in all the territory of Egypt.”
And YHWHוַ יְהוָהturned it intoיַּהֲפֹךְa veryמְאֹדstrongחָזָקwestיָםwind,רוּחַwhich liftedוַיִּשָּׂאthe locustsאֶת הָאַרְבֶּהand drove themוַיִּתְקָעֵהוּinto the Seaיָמָּהof Reeds;סּוּףnotלֹאa singleאֶחָדlocustאַרְבֶּהremainedנִשְׁאַרin allבְּכֹלthe territoryגְּבוּלof Egypt.מִצְרָיִם
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearschange
To change something into something else.
Where else “yahafoch” appearsvery
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appearsstrong
Of great power or intensity: a hand, a wind or a famine no one can withstand.
Where else “chazak” appearswest
Literally "the sea": the side where the sun sets.
Where else “yam” appearswind
Moving air; also the four quarters of the horizon.
Where else “ruach” appearslift up
To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.
Where else “yisa” appearslocust
Locust: an insect that comes in huge swarms and devours everything green.
Where else “arbe” appearsdrive in
To drive in a peg or nail something firmly.
Where else “yitkae” appearsreed
Tall shore plants; "the Sea of Rushes".
Where else “suf” appearsone
The number one; just one and no more.
Where else “echad” appearsremain
To remain, what is left.
Where else “nishar” appearsterritory
The land within that border.
Where else “gevul” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears“Sea of Reeds” translates yam suf literally: suf is the word for the reeds of 2:3 and 2:5.
Egypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
18So he went out from Pharaoh and prayed to YHWH.
19 · This verse (above)
20But YHWH made the heart of Pharaoh obstinate, and he did not let the sons of Israel go.
