Study it in the app“and so that you may tell in the ears of your son and of the son of your son how I dealt harshly with the Egyptians, and my signs that I did among them, and you will know that I am YHWH.””
and so thatוּלְמַעַןyou may tellתְּסַפֵּרin the earsבְּאָזְנֵיof your sonבִנְךָand of the sonוּבֶןof your sonבִּנְךָhowאֵת אֲשֶׁרI dealt harshlyהִתְעַלַּלְתִּיwith the Egyptians,בְּמִצְרַיִםand my signsוְאֶת אֹתֹתַיthatאֲשֶׁרI didשַׂמְתִּיamong them,בָםand you will knowוִידַעְתֶּםthatכִּיIאֲנִיam YHWH.”יְהוָה
recount
To relate, declare: the heavens proclaim the glory of El.
Where else “tesaper” appearshearing
The ear that listens: "incline your ear".
Where else “azne” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “vin” appearsabuse
To treat harshly or mockingly someone who is in our hands.
Where else “hitalalti” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsmiracle
A miracle that shows God's power.
Where else “otota” appearsput
To put something somewhere.
Where else “samti” appearsacknowledge
To acknowledge YHWH: admit that he is God.
Where else “ydatem” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
1YHWH said to Moses, “Go to Pharaoh, for I have made his heart and the heart of his servants insensitive, in order to put these signs of mine in their midst,
2 · This verse (above)
3So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, “Thus says YHWH, the Elohim of the Hebrews: ‘How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.
