10
You shall notוְלֹאleaveתוֹתִירוּany of itמִמֶּנּוּuntilעַדmorning;בֹּקֶרand whatוְהַis leftנֹּתָרof itמִמֶּנּוּuntilעַדmorningבֹּקֶרyou shall burnתִּשְׂרֹפוּin the fire.בָּאֵשׁ
Exodus 12:10
Study it in the app“You shall not leave any of it until morning; and what is left of it until morning you shall burn in the fire.”
The lamb's blood on the doorposts spares Israel on the night of PassoverThe Cross
With the Hebrew beneath
Exodus 12:10, word by word
- leaveתוֹתִירוּtotiru
be left
For a part to stay when the rest has gone or been used.
Where else “totiru” appears- morningבֹּקֶרboker
morning
Morning, dawn.
Where else “boker” appears- you shall burnתִּשְׂרֹפוּtisrofu
burn
Burn; bake in the fire.
Where else “tisrofu” appears- in the fireאֵשׁesh
fire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appears
The context
9Do not eat any of it raw or boiled at all in water, but roasted in fire, its head with its legs and with its inner parts.
10 · This verse (above)
11This is how you shall eat it: your waists belted, your sandals on your feet, and your walking stick in your hand; and you shall eat it in haste. It is the Passover of YHWH.