Study it in the app“You shall keep the festival of Unleavened Bread, for on this very day I brought out your armies from the land of Egypt; and you shall keep this day throughout your generations as a statute forever.”
You shall keepוּשְׁמַרְתֶּםthe festival of Unleavened Bread,אֶת הַמַּצּוֹתforכִּיon this veryבְּעֶצֶם הַזֶּהdayהַיּוֹםI brought outהוֹצֵאתִיyour armiesאֶת צִבְאוֹתֵיכֶםfrom the landמֵאֶרֶץof Egypt;מִצְרָיִםand you shall keepוּשְׁמַרְתֶּםthisהַזֶּהdayאֶת הַיּוֹםthroughout your generationsלְדֹרֹתֵיכֶםas a statuteחֻקַּתforever.עוֹלָם
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shemartem” appearsunleavened bread
Unleavened bread, made quickly because the dough does not have to rise; also the feast of Unleavened Bread.
Where else “matsot” appearsvery
With "day", it means "that very day", stressing that it happened right then.
Where else “etsem” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsbring out
To lead someone out: "I led you out of Egypt".
Where else “hotseti” appearsarmy
An army.
Where else “tsivote” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsgeneration
The people of the same time.
Where else “dorote” appearsstatute
Statute: a fixed rule, laid down to be kept always.
Where else “chukat” appearsforever
Time without end, beyond what a lifetime can see.
Where else “olam” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
16On the first day a holy convocation, and on the seventh day a holy convocation you shall have. No work shall be done on them; only what is eaten by every person, that alone may be done by you.
17 · This verse (above)
18In the first month, on the fourteenth day of the month, in the evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty-first day of the month, in the evening.
