Study it in the app“Israel saw the great hand that YHWH had shown against Egypt; and the people feared YHWH, and they believed in YHWH and in Moses his servant.”
Israelיִשְׂרָאֵלsawוַיַּרְאthe greatהַגְּדֹלָהhandאֶת הַיָּדthatאֲשֶׁרYHWHיְהוָהhad shownעָשָׂהagainst Egypt;בְּמִצְרַיִםand the peopleוַ הָעָםfearedיִּירְאוּYHWH,אֶת יְהוָהand they believedוַיַּאֲמִינוּin YHWHבַּיהוָהand in Mosesוּבְמֹשֶׁהhis servant.עַבְדּוֹ
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “yar” appearsgreat
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedola” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yad” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asa” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsrevere
To revere God, or honor one's parents.
Where else “yiru” appearsbelieve
To rely on someone and on what they say: Abram with YHWH.
Where else “yaaminu” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearsservant of YHWH
YHWH's servant, like Moses or David.
Where else “avd” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
30So YHWH saved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.
31 · This verse (above)
