Exodus 15:12

“You stretched out your right hand; the earth swallowed them.”

Exodus 15:12 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

12

Exodus 15:12, word by word

You stretched outנָטִיתָnatita

stretch out

To reach out the hand, or set up a tent.

Where else “natita” appears
your right handיְמִינְyemin

right hand

The hand on the side of strength and honor.

Where else “yemin” appears
the earthאָרֶץarets

earth

The whole world, everything under the sky.

Where else “arets” appears
swallowed themתִּבְלָעֵtivlae

swallow

Swallow, swallow up; hence, destroy.

Where else “tivlae” appears

The context

11Who is like you among the gods, YHWH? Who is like you, majestic in holiness, awesome in praises, doing wonders?

12 · This verse (above)

13In your loyal love you have led the people whom you redeemed; you have guided them by your strength to your holy abode.

Read all of Exodus 15

How to use it