Exodus 15:17

With the Hebrew beneath

Exodus 15:17, word by word

You will bring them inתְּבִאֵtevie

bring

To bring something or someone.

Where else “tevie” appears

and plant themתִטָּעֵtitae

plant

Plant; set firmly.

Where else “titae” appears

on the mountainהַרhar

mountain

A great rise of land, like Sinai or Zion.

Where else “har” appears

of your inheritanceנַחֲלָתְnachalat

inheritance

Land or goods passed from parents to children.

Where else “nachalat” appears

the placeמָכוֹןmachon

fixed place

Fixed place, dwelling place; foundation.

Where else “machon” appears

for you to dwell inשִׁבְתְּshivt

dwell

To make one's home in a place.

Where else “shivt” appears

that you have madeפָּעַלְתָּpaalta

do, make

Do, make, carry out.

Where else “paalta” appears

YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

the sanctuaryמִקְּדָשׁmikdash

sanctuary

Sanctuary: a place set apart for God; also a holy thing. Said too of the shrines of other gods.

Where else “mikdash” appears

Adonaiאֲדֹנָadona

Adonai, Lord

"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.

Where else “adona” appears

that your handsיָדֶיyade

hand

The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.

Where else “yade” appears

have establishedכּוֹנְנוּkonnu

establish

To make something firm, establish it.

Where else “konnu” appears

The context