Exodus 15:5

“The deeps covered them; they went down into the depths like a stone.”

Exodus 15:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Exodus 15:5, word by word

The deepsתְּהֹמֹתtehomot

the deep

The deep waters: the deep sea, the ocean, and the waters under the earth. In the Hebrew Bible it is not a place of punishment or the place of the dead.

Where else “tehomot” appears
covered themיְכַסְיֻyechasyu

cover

To put something over a thing so that it can no longer be seen.

Where else “yechasyu” appears
they went downיָרְדוּyardu

go down

To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.

Where else “yardu” appears
into the depthsמְצוֹלֹתmetsolot

depths

The depths of the sea; also deep mire.

Where else “metsolot” appears
a stoneאָבֶןaven

stone

A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.

Where else “aven” appears

The context

4Pharaoh’s chariots and his army he has cast into the sea; and his choicest captains were sunk in the Sea of Reeds.

5 · This verse (above)

6Your right hand, YHWH, is majestic in power; your right hand, YHWH, shatters the enemy.

Read all of Exodus 15

How to use it