Exodus 16:31

“The house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and its taste was like wafers with honey.”

Exodus 16:31 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

31

Exodus 16:31, word by word

The houseבֵיתvet

dynasty

Someone's descendants: "the house of David".

Where else “vet” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
calledיִּקְרְאוּyikru

call

To raise the voice to someone so that he comes, or to invite him.

Where else “yikru” appears
its nameשְׁמshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
mannaמָןman

manna

The food God gave Israel in the wilderness.

Where else “man” appears
corianderגַּדgad

coriander

Coriander: a plant with small round seeds.

Where else “gad” appears
seedזֶרַעzera

seed

What is sown to sprout: grains and seeds of plants.

Where else “zera” appears
whiteלָבָןlavan

white

White. It is the same word as the name "Laban".

Where else “lavan” appears
and its tasteטַעְמtam

taste

What is felt in the mouth when eating: the flavor of a food.

Where else “tam” appears
wafersצַפִּיחִתtsapichit

wafer

Wafer, thin cake. It occurs only in Exodus 16:31.

Where else “tsapichit” appears
with honeyדְבָשׁdevash

honey

Honey; also sweet fruit syrup.

Where else “devash” appears

The context

30So the people ceased working on the seventh day.

31 · This verse (above)

32Moses said, “This is the thing that YHWH has commanded: ‘A full omer of it is to be kept throughout your generations, so that they may see the bread that I fed you in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.’ ”

Read all of Exodus 16

How to use it