Soכֵּןyou shall doתַּעֲשֶׂהwith your oxenלְשֹׁרְךָand with your flock:לְצֹאנֶךָsevenשִׁבְעַתdaysיָמִיםit shall beיִהְיֶהwithעִםits mother;אִמּוֹon the eighthבַּ הַשְּׁמִינִיdayיּוֹםyou shall give itתִּתְּנוֹto me.לִי
Exodus 22:30
Study it in the app“So you shall do with your oxen and with your flock: seven days it shall be with its mother; on the eighth day you shall give it to me.”
With the Hebrew beneath
Exodus 22:30, word by word
- you shall doתַּעֲשֶׂהtaase
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “taase” appears- with your oxenשֹׁרְshor
ox, bull
Ox or bull: a head of cattle.
Where else “shor” appears- and with your flockצֹאנֶtsone
flock
A flock of sheep and goats.
Where else “tsone” appears- sevenשִׁבְעַתshivat
seven
Seven, the number of fullness; also "seven times".
Where else “shivat” appears- daysיָמִיםyamim
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yamim” appears- it shall beיִהְיֶהyihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihye” appears- its motherאִמּim
mother
The woman who gives birth to and raises her children, and who is owed honor.
Where else “im” appears- on the eighthשְּׁמִינִיshemini
eighth
Eighth.
Where else “shemini” appears- you shall give itתִּתְּנtitn
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “titn” appears
The context
29You shall not delay offering the first of your harvest and of your press. The firstborn of your sons you shall give to me.
30 · This verse (above)
31You shall be holy men to me; flesh torn by beasts in the field you shall not eat; to the dogs you shall throw it.