You shall not offerלֹא תִזְבַּחthe bloodדַּםof my sacrificeזִבְחִיwithעַלleavened bread,חָמֵץand the fatוְ חֵלֶבof my feastחַגִּיshall not remainלֹא יָלִיןuntilעַדmorning.בֹּקֶר
Exodus 23:18
Study it in the app“You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, and the fat of my feast shall not remain until morning.”
With the Hebrew beneath
Exodus 23:18, word by word
- You shall not offerתִזְבַּחtizbach
sacrifice
To kill an animal as a gift to God or other gods.
Where else “tizbach” appears- the bloodדַּםdam
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dam” appears- of my sacrificeזִבְחִzivchi
sacrifice
An animal offered to God and eaten together.
Where else “zivchi” appears- leavened breadחָמֵץchamets
what is leavened
What is leavened: bread or dough that has fermented.
Where else “chamets” appears- and the fatחֵלֶבchelev
fat
The soft white tissue around an animal's insides, burned for YHWH.
Where else “chelev” appears- of my feastחַגִּchagi
festival
Festival in honor of God, with pilgrimage.
Where else “chagi” appears- shall not remainיָלִיןyalin
remain
For something to remain until morning, when it should have gone earlier.
Where else “yalin” appears- morningבֹּקֶרboker
morning
Morning, dawn.
Where else “boker” appears
The context
17Three times in the year all your males shall appear before the Lord, YHWH.
18 · This verse (above)
19The best of the firstfruits of your ground you shall bring into the house of YHWH your Elohim. You shall not boil a young goat in the milk of its mother.