Exodus 23:6

“You shall not pervert the justice due to your poor in his dispute.”

Exodus 23:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Exodus 23:6, word by word

You shall not pervertתַטֶּהtate

turn aside

To leave the straight way, or bend it on purpose.

Where else “tate” appears
the justiceמִשְׁפַּטmishpat

justice

What is right and fair.

Where else “mishpat” appears
due to your poorאֶבְיֹנְevyon

needy

Needy: one who depends on the help of others.

Where else “evyon” appears
in his disputeרִיבriv

case

A matter brought before the judge.

Where else “riv” appears

The context

5When you see the donkey of one who hates you lying down under its load, you shall refrain from leaving it to him; you shall surely help with him.

6 · This verse (above)

7Keep far from a false matter, and do not kill the innocent and the righteous, for I will not declare righteous the wicked.

Read all of Exodus 23

How to use it