39
You shall weaveוְשִׁבַּצְתָּthe tunicהַכְּתֹנֶתof fine linen,שֵׁשׁand makeוְעָשִׂיתָa turbanמִצְנֶפֶתof fine linen,שֵׁשׁand a sashוְאַבְנֵטyou shall make,תַּעֲשֶׂהthe workמַעֲשֵׂהof an embroiderer.רֹקֵם
Exodus 28:39
Study it in the app“You shall weave the tunic of fine linen, and make a turban of fine linen, and a sash you shall make, the work of an embroiderer.”
With the Hebrew beneath
Exodus 28:39, word by word
- You shall weaveשִׁבַּצְתָּshibatsta
weave
To make cloth with a checkered pattern, like the priest's tunic.
Where else “shibatsta” appears- the tunicכְּתֹנֶתketonet
tunic, robe
Tunic, robe: a long garment covering the body.
Where else “ketonet” appears- of fine linenשֵׁשׁshesh
fine linen
Delicate white flax cloth.
Where else “shesh” appears- and makeעָשִׂיתָasita
make
To build or create something.
Where else “asita” appears- a turbanמִצְנֶפֶתmitsnefet
turban
The turban of the high priest.
Where else “mitsnefet” appears- and a sashאַבְנֵטavnet
sash
A cloth belt or sash worn by the priests.
Where else “avnet” appears- the workמַעֲשֵׂהmaase
workmanship
Something made by hand: a piece of craftsmanship, or an idol.
Where else “maase” appears- of an embroidererרֹקֵםrokem
embroider
To decorate cloth with colored threads.
Where else “rokem” appears
The context
38It shall be on the forehead of Aaron, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things that the sons of Israel consecrate, in all their holy gifts; it shall be on his forehead continually, for their acceptance before YHWH.
39 · This verse (above)
40For the sons of Aaron you shall make tunics, and you shall make for them sashes, and caps you shall make for them, for honor and for beauty.