Exodus 3:22

With the Hebrew beneath

Exodus 3:22, word by word

Each womanאִשָּׁהisha

woman

An adult female person: single, married or widowed.

Where else “isha” appears

shall askשָׁאֲלָהshaala

ask for

To ask for something, or borrow.

Where else “shaala” appears

of her neighborשְּׁכֶנְתָּshechenta

neighbor, resident

Neighbor (man or woman); also a temporary resident.

Where else “shechenta” appears

and of the woman who residesגָּרַתgarat

sojourn

To live in a place that is not your own.

Where else “garat” appears

in her houseבֵּיתָbeta

house

A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.

Where else “beta” appears

articlesכְּלֵיkele

utensil

Something for use: tools, jewels, travel gear.

Where else “kele” appears

of silverכֶסֶףchesef

silver

A white, valuable metal, the one most used after gold.

Where else “chesef” appears

of goldזָהָבzahav

gold

Gold.

Where else “zahav” appears

and clothingשְׂמָלֹתsemalot

cloak

Cloak: the outer garment, which also served as a covering for sleeping.

Where else “semalot” appears

and you shall put themשַׂמְתֶּםsamtem

put

To put something somewhere.

Where else “samtem” appears

your sonsבְּנֵיbene

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “bene” appears

your daughtersבְּנֹתֵיbenote

daughter

A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.

Where else “benote” appears

and so you shall plunderנִצַּלְתֶּםnitsaltem

strip

To strip another of his goods, taking what he has.

Where else “nitsaltem” appears

the Egyptiansמִצְרָיִםmitsrayim

Egyptian

Egyptian.

Where else “mitsrayim” appears

Translation note

According to 12:35-36, the Egyptians gave them what they asked because YHWH made them look on the people with favor. God had announced it to Abraham (Genesis 15:14: “they will come out with great possessions”).

The context