Onעַלthe fleshבְּשַׂרof a human beingאָדָםit shall not be poured,לֹא יִיסָךְand with its formulaוּבְמַתְכֻּנְתּוֹyou shall not make anyלֹא תַעֲשׂוּlike it;כָּמֹהוּitהוּאis holy;קֹדֶשׁholyקֹדֶשׁit shall beיִהְיֶהto you.לָכֶם
Exodus 30:32
Study it in the app“On the flesh of a human being it shall not be poured, and with its formula you shall not make any like it; it is holy; holy it shall be to you.”
With the Hebrew beneath
Exodus 30:32, word by word
- the fleshבְּשַׂרbesar
flesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “besar” appears- of a human beingאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears- it shall not be pouredיִיסָךְyisach
be poured
Be poured, be spread on. It occurs only in Exodus 30:32.
Where else “yisach” appears- and with its formulaמַתְכֻּנְתּmatkunt
proportion, formula
A fixed amount, an exact measure; also a set quantity.
Where else “matkunt” appears- you shall not make anyתַעֲשׂוּtaasu
make
To build or create something.
Where else “taasu” appears- is holyקֹדֶשׁkodesh
holy thing
Something set apart for God: a day, an offering.
Where else “kodesh” appears- it shall beיִהְיֶהyihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihye” appears
The context
31And to the sons of Israel you shall speak, saying, ‘This shall be a holy anointing oil for me throughout your generations.
32 · This verse (above)
33Whoever blends any like it, or whoever puts some of it on a stranger, shall be cut off from his people.’”