Study it in the app“And YHWH said to Moses, “Cut for yourself two tablets of stone like the first ones, and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke.”
AndוַYHWHיְהוָהsaidיֹּאמֶרto Moses,אֶל מֹשֶׁה“Cutפְּסָלfor yourselfלְךָtwoשְׁנֵיtabletsלֻחֹתof stoneאֲבָנִיםlike the first ones,כָּרִאשֹׁנִיםand I will writeוְכָתַבְתִּיon the tabletsעַל הַלֻּחֹתthe wordsאֶת הַדְּבָרִיםthatאֲשֶׁרwereהָיוּon the firstעַל הָרִאשֹׁנִיםtablets,הַלֻּחֹתwhichאֲשֶׁרyou broke.שִׁבַּרְתָּ
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearscarve, hew
Carve, hew stone or wood.
Where else “pesal” appearstwo
A pair, a quantity of two.
Where else “shene” appearstablet
Tablet, a flat piece of stone, wood or metal to write on; also a board or plank.
Where else “luchot” appearsstone
A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.
Where else “avanim” appearsfirst
What comes ahead in order or in time; the first.
Where else “rishonim” appearswrite
To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.
Where else “chatavti” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devarim” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayu” appearsbreak
To break something to pieces.
Where else “shibarta” appears1 · This verse (above)
2And be ready for the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to me there on the top of the mountain.
