19
Everything that first opensכָּל פֶּטֶרthe wombרֶחֶםis mine,לִיand allוְכָלyour livestockמִקְנְךָthat is male,תִּזָּכָרthe firstbornפֶּטֶרof oxשׁוֹרand lamb.וָשֶׂה
Exodus 34:19
Study it in the app“Everything that first opens the womb is mine, and all your livestock that is male, the firstborn of ox and lamb.”
With the Hebrew beneath
Exodus 34:19, word by word
- Everything that first opensפֶּטֶרpeter
first offspring
"What opens the womb": the first child or the first young born to a mother.
Where else “peter” appears- the wombרֶחֶםrechem
firstborn
The first young or first child born to a mother.
Where else “rechem” appears- your livestockמִקְנְmikn
livestock
Livestock: the animals someone owns, as property.
Where else “mikn” appears- that is maleתִּזָּכָרtizachar
General meaning: Remember.
Where else “tizachar” appears- of oxשׁוֹרshor
ox, bull
Ox or bull: a head of cattle.
Where else “shor” appears- and lambשֶׂהse
lamb, sheep
One animal of the flock: a lamb, a sheep or a young goat.
Where else “se” appears
The context
18The Feast of Unleavened Bread you shall keep: seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the appointed time of the month of Abib, for in the month of Abib you came out from Egypt.
19 · This verse (above)
20And the firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb; and if you do not redeem it, you shall break its neck. All the firstborn of your sons you shall redeem. And none shall appear before me empty-handed.