the arkאֶת הָאָרֹןand its poles,וְאֶת בַּדָּיוthe cover of expiation,אֶת הַכַּפֹּרֶתand the veilוְאֵת פָּרֹכֶתthat screens it;הַמָּסָךְ
Exodus 35:12
Study it in the app“the ark and its poles, the cover of expiation, and the veil that screens it;”
With the Hebrew beneath
Exodus 35:12, word by word
- the arkאָרֹןaron
ark
The sacred chest of the covenant, which held the tablets.
Where else “aron” appears- and its polesבַּדָּיbaday
pole
Another word spelled the same: a carrying pole.
Where else “baday” appears- the cover of expiationכַּפֹּרֶתkaporet
cover of expiation
The gold lid of the ark, with the two cherubim. Its name comes from the verb "make expiation" (cover sin), because there the blood was sprinkled on the day of expiation (Leviticus 16:14-15).
Where else “kaporet” appears- and the veilפָּרֹכֶתparochet
veil
The veil: the curtain that separated the most holy place from the rest of the dwelling.
Where else “parochet” appears- that screens itמָּסָךְmasach
screen
Screen: a hanging that covers an entrance, such as those of the dwelling and its courtyard; also any covering.
Where else “masach” appears
The context
11the dwelling, its tent and its covering, its clasps and its boards, its bars, its pillars and its bases;
12 · This verse (above)
13the table and its poles and all its utensils, and the bread of the presence;