20
And allוַ כָּלthe communityעֲדַתof the sonsבְּנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלwent outיֵּצְאוּfrom the presenceמִלִּפְנֵיof Moses.מֹשֶׁה
Exodus 35:20
Study it in the app“And all the community of the sons of Israel went out from the presence of Moses.”
With the Hebrew beneath
Exodus 35:20, word by word
- the communityעֲדַתadat
community
Israel gathered as one people; or a band of people.
Where else “adat” appears- of the sonsבְּנֵיbene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- went outיֵּצְאוּyetsu
go out
To go out of a place.
Where else “yetsu” appears- from the presenceפְנֵיfene
presence
Literally "the face": being before someone, face to face.
Where else “fene” appears- of Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears
The context
19the woven garments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to serve as priests.’”
20 · This verse (above)
21And they came, every man whose heart stirred him, and everyone whose spirit moved him, and they brought the contribution of YHWH for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.