Exodus 36:13

“And he made fifty clasps of gold and joined the curtains, one to another, with the clasps, so that the dwelling became one.”

Exodus 36:13 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

13

Exodus 36:13, word by word

And he madeיַּעַשׂyaas

make

To build or create something.

Where else “yaas” appears
fiftyחֲמִשִּׁיםchamishim

fifty

Fifty.

Where else “chamishim” appears
claspsקַרְסֵיkarse

clasp

Clasp, hook for joining two pieces.

Where else “karse” appears
of goldזָהָבzahav

gold

Gold.

Where else “zahav” appears
and joinedיְחַבֵּרyechaber

join

To set two things together so that they form one.

Where else “yechaber” appears
the curtainsיְרִעֹתyeriot

curtain

Curtain: a large piece of cloth or of goats' hair from which a tent is made.

Where else “yeriot” appears
oneאַחַתachat

each

Literally "one": all of them, one by one.

Where else “achat” appears
so that the dwellingמִּשְׁכָּןmishkan

dwelling

The holy tent where YHWH lived among Israel.

Where else “mishkan” appears
becameיְהִיyehi

become

To turn into something new, or fall upon someone.

Where else “yehi” appears

The context

12Fifty loops he made on the one curtain, and fifty loops he made on the end of the curtain that was in the second set; the loops were opposite one to another.

13 · This verse (above)

14And he made curtains of goats’ hair for a tent over the dwelling; eleven curtains he made them.

Read all of Exodus 36

How to use it