Study it in the app“So Moses commanded, and they made a proclamation pass through the camp, saying, “Let no man or woman do any more work for the contribution of the sanctuary.” So the people were restrained from bringing.”
So Mosesוַ מֹשֶׁהcommanded,יְצַוand they made a proclamationוַיַּעֲבִירוּ קוֹלpass through the camp,בַּמַּחֲנֶהsaying,לֵאמֹר“Let noאַלmanאִישׁor womanוְאִשָּׁהdoיַעֲשׂוּany moreעוֹדworkמְלָאכָהfor the contributionלִתְרוּמַתof the sanctuary.”הַקֹּדֶשׁSo the peopleוַ הָעָםwere restrainedיִּכָּלֵאfrom bringing.מֵהָבִיא
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “yetsav” appearsbring across
To bring across, or take away.
Where else “yaaviru” appearsproclamation
A notice given aloud so that everyone hears it.
Where else “kol” appearscamp
A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.
Where else “machane” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “mor” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearswoman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “isha” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “yaasu” appearswork
The work one does or is assigned: building, serving, tending.
Where else “melacha” appearscontribution
Contribution: what is set apart from one's goods to give to God; also a portion set aside or a gift.
Where else “terumat” appearssanctuary
The sacred enclosure where God was served: the sanctuary and its innermost room.
Where else “kodesh” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearshold back, restrain
Hold back, restrain, withhold; keep someone from doing something, prevent.
Where else “yikale” appearsbring
To bring something or someone.
Where else “havi” appears5and they said to Moses, saying, “The people are bringing much more than enough for the service for the work that YHWH commanded to do it.”
6 · This verse (above)
7For the material was enough for all the work to do it, and more.
