Exodus 37:16

“And he made the utensils that were on the table, its plates and its spoons and its bowls and the jars with which libations are poured, of pure gold.”

Exodus 37:16 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

16

Exodus 37:16, word by word

And he madeיַּעַשׂyaas

make

To build or create something.

Where else “yaas” appears
the utensilsכֵּלִיםkelim

utensil

Something for use: tools, jewels, travel gear.

Where else “kelim” appears
on the tableשֻּׁלְחָןshulchan

table

A piece of furniture on which food is set, or what is offered to God.

Where else “shulchan” appears
its platesקְעָרֹתָיkearotay

dish

Dish, plate.

Where else “kearotay” appears
and its spoonsכַּפֹּתָיkapotay

spoon

Something hollow, like a spoon.

Where else “kapotay” appears
and its bowlsמְנַקִּיֹּתָיmenakiyotay

bowl

Bowl for the libations (wine poured out as an offering).

Where else “menakiyotay” appears
and the jarsקְּשָׂוֺתkesavot

jug

Jug, pitcher.

Where else “kesavot” appears
with whichהֵןhen

they (feminine)

They (feminine); those.

Where else “hen” appears
libations are pouredיֻסַּךְyusach

pour out

To offer wine or water by emptying it before God.

Where else “yusach” appears
of pureטָהוֹרtahor

pure

Without a mixture of anything else, like gold with no alloy.

Where else “tahor” appears
goldזָהָבzahav

gold

Gold.

Where else “zahav” appears

The context

15And he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold, to carry the table.

16 · This verse (above)

17And he made the lampstand of pure gold; of hammered work he made the lampstand, its base and its shaft; its cups, its knobs, and its flowers were of one piece with it.

Read all of Exodus 37

How to use it