Exodus 39:2

“And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twisted fine linen.”

Exodus 39:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Exodus 39:2, word by word

And he madeיַּעַשׂyaas

make

To build or create something.

Where else “yaas” appears
the ephodאֵפֹדefod

ephod

Ephod: a garment of the high priest, like a vest or apron, worn over the robe (Exodus 28:6-14). In other passages, an object used in worship.

Where else “efod” appears
of goldזָהָבzahav

gold

Gold.

Where else “zahav” appears
blueתְּכֵלֶתtechelet

violet-blue

Thread or cloth dyed violet-blue, a very costly dye.

Where else “techelet” appears
and purpleאַרְגָּמָןargaman

purple

Thread or cloth dyed purple, a costly dark red.

Where else “argaman” appears
and scarletתוֹלַעַתtolaat

scarlet

Bright red dye from a worm, or thread of that color.

Where else “tolaat” appears
and scarletשָׁנִיshani

scarlet

Scarlet, crimson; thread dyed that color.

Where else “shani” appears
and twistedמָשְׁזָרmashzar

twisted

Twist threads together to make a stronger one; "fine twisted linen".

Where else “mashzar” appears
fine linenשֵׁשׁshesh

fine linen

Delicate white flax cloth.

Where else “shesh” appears

The context

1And from the blue and the purple and the scarlet they made woven garments for ministering in the Holy Place; and they made the holy garments that were for Aaron, as YHWH had commanded Moses.

2 · This verse (above)

3And they hammered out the sheets of gold, and he cut them into threads to work them into the blue, and into the purple, and into the scarlet, and into the fine linen, the work of a skilled craftsman.

Read all of Exodus 39

How to use it