33
And they broughtוַיָּבִיאוּthe dwellingאֶת הַמִּשְׁכָּןto Moses,אֶל מֹשֶׁהthe tentאֶת הָאֹהֶלand allוְאֶת כָּלits utensils,כֵּלָיוits clasps,קְרָסָיוits boards,קְרָשָׁיוits bars,בְּרִיחָיוand its pillars,וְעַמֻּדָיוand its bases;וַאֲדָנָיו
Exodus 39:33
Study it in the app“And they brought the dwelling to Moses, the tent and all its utensils, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its bases;”
With the Hebrew beneath
Exodus 39:33, word by word
- And they broughtיָּבִיאוּyaviu
bring
To bring something or someone.
Where else “yaviu” appears- the dwellingמִּשְׁכָּןmishkan
dwelling
The holy tent where YHWH lived among Israel.
Where else “mishkan” appears- to Mosesמֹשֶׁהmoshe
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appears- the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- its utensilsכֵּלָיkelay
utensil
Something for use: tools, jewels, travel gear.
Where else “kelay” appears- its claspsקְרָסָיkerasay
clasp
Clasp, hook for joining two pieces.
Where else “kerasay” appears- its boardsקְרָשָׁיkerashay
board, frame
Board, plank; it may also be a wooden frame. Once it is the deck of a ship (Ezekiel 27:6).
Where else “kerashay” appears- its barsבְּרִיחָיberichay
crossbar
A long beam that holds boards together.
Where else “berichay” appears- and its pillarsעַמֻּדָיamuday
pillar, column
Pillar, column; also a pillar of cloud or of fire.
Where else “amuday” appears- and its basesאֲדָנָיadanay
base
Base, pedestal on which a board or a pillar rests; also the foundations of the earth (Job 38:6).
Where else “adanay” appears
The context
32So all the labor of the dwelling, the tent of meeting, was finished; and the sons of Israel did according to all that YHWH had commanded Moses; so they did.
33 · This verse (above)
34and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of fine skins, and the veil that screens it;