22
And he putוַיִּתֵּןthe tableאֶת הַשֻּׁלְחָןin the tentבְּאֹהֶלof meeting,מוֹעֵדon the sideעַל יֶרֶךְof the dwellingהַמִּשְׁכָּןnorthward,צָפֹנָהoutsideמִחוּץthe veil,לַפָּרֹכֶת
Exodus 40:22
Study it in the app“And he put the table in the tent of meeting, on the side of the dwelling northward, outside the veil,”
With the Hebrew beneath
Exodus 40:22, word by word
- And he putיִּתֵּןyiten
put
To place something somewhere.
Where else “yiten” appears- the tableשֻּׁלְחָןshulchan
table
A piece of furniture on which food is set, or what is offered to God.
Where else “shulchan” appears- in the tentאֹהֶלohel
tabernacle
Israel's portable sanctuary in the wilderness, where YHWH met with Moses.
Where else “ohel” appears- of meetingמוֹעֵדmoed
meeting
An appointment with God: the tent where he meets his people.
Where else “moed” appears- on the sideיֶרֶךְyerech
base
The side or foot of something, like the side of the altar or the base of the lampstand.
Where else “yerech” appears- of the dwellingמִּשְׁכָּןmishkan
dwelling
The holy tent where YHWH lived among Israel.
Where else “mishkan” appears- northwardצָפֹנָtsafona
north
North.
Where else “tsafona” appears- outsideחוּץchuts
outside
What lies outside the house, the city or the camp.
Where else “chuts” appears- the veilפָּרֹכֶתparochet
veil
The veil: the curtain that separated the most holy place from the rest of the dwelling.
Where else “parochet” appears
The context
21And he brought the ark into the dwelling, and set up the veil that screens it, and screened the ark of the testimony, as YHWH had commanded Moses.
22 · This verse (above)
23and he set in order on it an arrangement of bread before YHWH, as YHWH had commanded Moses.