Exodus 7:25

“Seven days were completed after YHWH struck the Nile.”

Exodus 7:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

Exodus 7:25, word by word

Sevenשִׁבְעַתshivat

seven

Seven, the number of fullness; also "seven times".

Where else “shivat” appears
daysיָמִיםyamim

day

The day, the hours of light, or a whole day.

Where else “yamim” appears
were completedיִּמָּלֵאyimale

be fulfilled

For a period to run out, or a word to come true.

Where else “yimale” appears
YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears
struckהַכּוֹתhakot

strike

To give a blow to someone or something, with the hand or a weapon.

Where else “hakot” appears

Places in this verse

Nile
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Nile

    Today: Nile River, Uganda to Egypt and the Mediterranean

    Egypt's great river; it flows north to the Mediterranean Sea.

    Pharaoh dreamed beside the Nile (Gen 41:1). God turned its waters to blood (Exod 7:20), and baby Moses was placed on its bank (Exod 2:3-5).

    Genesis 41:1Exodus 7:20Exodus 2:52 Kings 19:24

The context

24All the Egyptians dug around the Nile for water to drink, for they could not drink from the water of the Nile.

25 · This verse (above)

Read all of Exodus 7

How to use it