Study it in the app“YHWH did so; heavy swarms of flies came into the house of Pharaoh and the house of his servants, and in all the land of Egypt the land was ruined because of the swarms of flies.”
YHWHיְהוָהdidוַיַּעַשׂso;כֵּןheavyכָּבֵדswarms of fliesעָרֹבcameוַיָּבֹאinto the houseבֵּיתָהof Pharaohפַרְעֹהand the houseוּבֵיתof his servants,עֲבָדָיוand in allוּבְכָלthe landאֶרֶץof Egyptמִצְרַיִםthe landהָאָרֶץwas ruinedתִּשָּׁחֵתbecause ofמִפְּנֵיthe swarms of flies.הֶעָרֹב
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “yaas” appearsgreat
That abounds or is very great in number or size.
Where else “kaved” appearsswarms (of insects)
Swarm of insects, probably biting flies; the exact sense is uncertain.
Where else “arov” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavo” appearshouse
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “beta” appearsPharaoh
Pharaoh: the title of the kings of Egypt, not a personal name.
Where else “faro” appearsservant
Someone who works for another, or a king's official.
Where else “avaday” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsdestroy
To ruin something completely, until it no longer exists or no longer serves.
Where else “tishachet” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
23I will put a ransom between my people and your people. Tomorrow this sign will take place.”’”
24 · This verse (above)
25Then Pharaoh called to Moses and to Aaron and said, “Go, sacrifice to your Elohim in the land.”
