Study it in the app“To all prostitutes they give a gift, but you gave your gifts to all your lovers, and you bribed them to come to you from all around for your prostitutions.”
To allלְכָלprostitutesזֹנוֹתthey giveיִתְּנוּa gift,נֵדֶהbut youוְאַתְּgaveנָתַתְּyour giftsאֶת נְדָנַיִךְto allלְכָלyour lovers,מְאַהֲבַיִךְand you bribedוַתִּשְׁחֳדִיthemאוֹתָםto comeלָבוֹאto youאֵלַיִךְfrom all aroundמִסָּבִיבfor your prostitutions.בְּתַזְנוּתָיִךְ
prostitute oneself
To give one's body to others outside marriage, often for pay; the woman who does so.
Where else “zonot” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “yitnu” appearsgift (to a prostitute)
A gift, the payment given to a prostitute.
Where else “nede” appearsgift (to a prostitute)
A gift, payment for prostitution.
Where else “nedanayi” appearslover
One who loves another: the faithful friend or the lover.
Where else “meahavayi” appearsgive a gift, bribe
To give a gift to win someone over; to bribe.
Where else “tishchodi” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “vo” appearsaround
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appearsprostitution
Prostitution; figuratively, unfaithfulness to God by going after other gods.
Where else “taznutayi” appears32The adulterous wife, who instead of her husband takes strangers!
33 · This verse (above)
34And there was in you the opposite of other women in your prostitutions: no one prostituted himself after you; and when you gave a fee, and no fee was given to you, you were the opposite.
