6
And I passedוָאֶעֱבֹרby youעָלַיִךְand saw youוָאֶרְאֵךְwallowingמִתְבּוֹסֶסֶתin your blood,בְּדָמָיִךְand I saidוָאֹמַרto youלָךְin your blood,בְּדָמַיִךְ“Live”;חֲיִיand I saidוָאֹמַרto youלָךְin your blood,בְּדָמַיִךְ“Live.”חֲיִי
Ezekiel 16:6
Study it in the app“And I passed by you and saw you wallowing in your blood, and I said to you in your blood, “Live”; and I said to you in your blood, “Live.””
With the Hebrew beneath
Ezekiel 16:6, word by word
- And I passedאֶעֱבֹרeevor
pass
To get over a river, or go through a land.
Where else “eevor” appears- and saw youאֶרְאֵere
see
To see with one's eyes.
Where else “ere” appears- wallowingמִתְבּוֹסֶסֶתmitboseset
wallow
To thrash about on the ground, unable to get up.
Where else “mitboseset” appears- in your bloodדָמָיִdamayi
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “damayi” appears- and I saidאֹמַרomar
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “omar” appears- “Liveחֲיִיchayi
live
To have breath and remain in this world, not die.
Where else “chayi” appears
The context
5No eye pitied you to do for you one of these things out of compassion for you; but you were thrown out on the face of the field in the loathing of your soul, on the day you were born.
6 · This verse (above)
7A myriad, like the growth of the field, I made you, and you grew and became tall and came to the ornament of ornaments; your breasts were formed, and your hair had grown; yet you were naked and bare.