35
Allכֹּלthe inhabitantsיֹשְׁבֵי הָof the coastlandsאִיִּיםare appalledשָׁמְמוּat you,עָלָיִךְand their kingsוּמַלְכֵיהֶםbristleשָׂעֲרוּwith horror;שַׂעַרfacesפָּנִיםare troubled.רָעֲמוּ
Ezekiel 27:35
Study it in the app“All the inhabitants of the coastlands are appalled at you, and their kings bristle with horror; faces are troubled.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 27:35, word by word
- the inhabitantsיֹשְׁבֵיyoshve
dwell
To make one's home in a place.
Where else “yoshve” appears- of the coastlandsאִיִּיםiyim
coast, island
Coast, island: the lands along the sea.
Where else “iyim” appears- are appalledשָׁמְמוּshammu
be appalled
To be struck with dread at the ruin.
Where else “shammu” appears- and their kingsמַלְכֵיmalche
king
A king who rules a people.
Where else “malche” appears- bristleשָׂעֲרוּsaaru
bristle
To have one's hair stand on end in horror.
Where else “saaru” appears- with horrorשַׂעַרsaar
shuddering
A chill of dread that makes the hair stand on end.
Where else “saar” appears- facesפָּנִיםpanim
face
The front of the head, of someone or of God.
Where else “panim” appears- are troubledרָעֲמוּraamu
provoke
To provoke someone to anger, make her seethe.
Where else “raamu” appears
The context
34Now you are broken by the seas, in the depths of the waters; your exchange and all your assembly in your midst have fallen.
35 · This verse (above)
36The merchants among the peoples hiss at you; dreads you have become, and you will be no more forever.’”