Study it in the app“And I will bring back the captivity of Egypt, and I will bring them back to the land of Pathros, to the land of their origin, and they will be there a lowly kingdom.”
And I will bring backוְשַׁבְתִּיthe captivityשְׁבוּתof Egypt,מִצְרַיִםand I will bring them backוַהֲשִׁבֹתִי אֹתָםto the landאֶרֶץof Pathros,פַּתְרוֹסto the landעַל אֶרֶץof their origin,מְכוּרָתָםand they will beוְהָיוּthereשָׁםa lowlyשְׁפָלָהkingdom.מַמְלָכָה
bring back
To return something, restore.
Where else “shavti” appearscaptivity, fortunes
Captivity: the condition of those taken away as prisoners far from their land. "Turn back the captivity" is to restore someone to his former state.
Where else “shevut” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsPathros
Pathros: Upper Egypt, the southern part of the country.
Where else “patros” appearsorigin
Origin, where someone comes from.
Where else “mechurata” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayu” appearshumble
Modest in spirit.
Where else “shefala” appearskingdom
A land ruled by a king.
Where else “mamlacha” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
13For thus says Adonai YHWH: At the end of forty years I will gather Egypt from the peoples among whom they were scattered.
14 · This verse (above)
15Lowlier than the kingdoms it will be, and it will not exalt itself any more above the nations; and I will make them few so that they will not rule over the nations.
