Study it in the app“Therefore prophesy, son of man, and say to Gog, ‘Thus says Adonai YHWH: Will it not be that on that day, when my people Israel lives securely, you will know it?”
Thereforeלָכֵןprophesy,הִנָּבֵאsonבֶןof man,אָדָםand sayוְאָמַרְתָּto Gog,לְגוֹג‘ThusכֹּהsaysאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWH:יְהוִהWill it not be thatהֲלוֹאon that day,בַּיּוֹם הַהוּאwhenבְּmy peopleעַמִּיIsraelיִשְׂרָאֵלlivesשֶׁבֶתsecurely,לָבֶטַחyou will know it?תֵּדָע
prophesy
To speak what God's spirit gives to say.
Where else “hinave” appearshuman being
Literally "son of Adam": any person, a mortal.
Where else “ven” appearshuman being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amarta” appearsGog
Gog: a man of the tribe of Reuben. In Ezekiel 38-39 the same name is borne by the chief of a people of the north.
Where else “gog” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “adona” appearsYHWH (with Adonai)
The four letters of God's name, YHWH (see "YHWH"). They almost always go with "Adonai"; then Jews, when reading, said "Elohim" so as not to repeat "Adonai".
Where else “yehvi” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsAmmi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “ami” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsdwell
To make one's home in a place.
Where else “shevet” appearssecurity, safely
Security, confidence; living "securely", without fear. Sometimes unsuspecting.
Where else “vetach” appearsknow
To know something, realize.
Where else “teda” appears13Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish and all its young lions will say to you, “Is it to take spoil that you come? Is it to seize plunder that you have assembled your assembly, to carry away silver and gold, to take livestock and goods, to take great spoil?”’
14 · This verse (above)
15And you will come from your place, from the farthest parts of the north, you and many peoples with you, riding horses, all of them, a great assembly, and a numerous army.
