Ezekiel 38:23

With the Hebrew beneath

Ezekiel 38:23, word by word

And I will magnify myselfהִתְגַּדִּלְתִּיhitgadilti

make great

To give someone importance; do wonderful deeds.

Where else “hitgadilti” appears

and sanctify myselfהִתְקַדִּשְׁתִּיhitkadishti

consecrate

To set apart people, things or a day for God.

Where else “hitkadishti” appears

and I will make myself knownנוֹדַעְתִּיnodati

make known

To make someone aware, teach.

Where else “nodati” appears

in the eyesעֵינֵיene

sight

"In the eyes of" someone: in their view.

Where else “ene” appears

of manyרַבִּיםrabim

many

A great number of people or things.

Where else “rabim” appears

nationsגּוֹיִםgoyim

Gentiles

The peoples other than Israel.

Where else “goyim” appears

YHWH.’יְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

The context