9
And you will go up;וְעָלִיתָlike a stormכַּשֹּׁאָהyou will come;תָבוֹאlike a cloudכֶּעָנָןto coverלְכַסּוֹתthe landהָאָרֶץyou will be,תִּהְיֶהyouאַתָּהand allוְכָלyour troops,אֲגַפֶּיךָand manyוְ רַבִּיםpeoplesעַמִּיםwith you.אוֹתָךְ
Ezekiel 38:9
Study it in the app“And you will go up; like a storm you will come; like a cloud to cover the land you will be, you and all your troops, and many peoples with you.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 38:9, word by word
- And you will go upעָלִיתָalita
go up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “alita” appears- like a stormשֹּׁאָהshoa
storm
A devastating storm.
Where else “shoa” appears- you will comeתָבוֹאtavo
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “tavo” appears- like a cloudעָנָןanan
cloud
A mass of vapor in the sky that gives shade, brings rain or covers the light.
Where else “anan” appears- to coverכַסּוֹתchasot
cover
To put something over a thing so that it can no longer be seen.
Where else “chasot” appears- the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- you will beתִּהְיֶהtihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tihye” appears- your troopsאֲגַפֶּיagape
troops, hordes
Wings of an army; in the plural, its troops or hordes.
Where else “agape” appears- and manyרַבִּיםrabim
many
A great number of people or things.
Where else “rabim” appears- peoplesעַמִּיםamim
people
A group of people united by family, land and customs: a nation.
Where else “amim” appears
The context
8After many days you will be summoned; at the end of the years you will come to a land restored from the sword, gathered from many peoples, on the mountains of Israel, which had been a ruin continually; and it was brought out from the peoples, and they live securely, all of them.
9 · This verse (above)
10Thus says Adonai YHWH: And it will happen on that day that things will come up into your heart, and you will devise an evil scheme,