Ezekiel 39:16

“And also the name of a city will be Hamonah. And they will cleanse the land.’”

Ezekiel 39:16 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

16

Ezekiel 39:16, word by word

the nameשֶׁםshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
of a cityעִירir

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “ir” appears
will be Hamonahהֲמוֹנָהhamona

Hamonah

Hamonah: a name meaning "multitude"; the name of a city in Ezekiel 39:16.

Where else “hamona” appears
And they will cleanseטִהֲרוּtiharu

declare clean

To wash someone of impurity, or pronounce them free of it.

Where else “tiharu” appears
the land.’אָרֶץarets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “arets” appears

The context

15And those who pass by will pass through the land, and when one sees a human bone, he will build beside it a marker, until the gravediggers bury it in the Valley of Hamon-gog.

16 · This verse (above)

17And you, son of man, thus says Adonai YHWH: Say to the birds of every wing and to all the animals of the field, ‘Assemble and come; gather from all around to my sacrifice that I am sacrificing for you, a great sacrifice on the mountains of Israel, and you will eat flesh and drink blood.

Read all of Ezekiel 39

How to use it