18
Forγὰρifεἰthe inheritanceἡ κληρονομίαisbyἐκthe law,νόμουit isno longerοὐκέτιbyἐξpromise;ἐπαγγελίαςbutδὲto Abrahamτῷ ἈβραὰμGodὁ θεόςhas granted itκεχάρισταιthroughδι’promise.ἐπαγγελίας
Galatians 3:18
Study it in the app“For if the inheritance is by the law, it is no longer by promise; but to Abraham God has granted it through promise.”
With the Greek beneath
Galatians 3:18, word by word
- the inheritanceκληρονομίαklēronomia
inheritance
Inheritance.
Where else “klēronomia” appears- the lawνόμουnomou
law
The instructions God gave Israel through Moses; also, the whole of Scripture.
Where else “nomou” appears- promiseἐπαγγελίαςepangelias
promise
Promise.
Where else “epangelias” appears- to AbrahamἈβραὰμAbraam
Abraham
Abraham, the father of the people of Israel, to whom God promised to bless all the families of the earth through his offspring.
Where else “Abraam” appears- Godθεόςtheos
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theos” appears- has granted itκεχάρισταιkecharistai
grant
To give something at no cost, out of kindness.
Where else “kecharistai” appears
The context
17Now this I say: a covenant previously ratified by God, the law, which came four hundred and thirty years later, does not annul, so as to nullify the promise.
18 · This verse (above)
19Why then the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise had been made, and it was ordained through angels by the hand of a mediator.