Genesis 17:21

“But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this appointed time next year.””

Genesis 17:21 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

21

Genesis 17:21, word by word

my covenantבְּרִיתִberiti

covenant

The commitment God makes with his people, with promises and commands.

Where else “beriti” appears
I will establishאָקִיםakim

establish

To put something up, or confirm a covenant.

Where else “akim” appears
with Isaacיִצְחָקyitschak

Isaac

Isaac, the son promised to Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob. His name means "he laughs" (Genesis 17:17, 19; 21:6).

Where else “yitschak” appears
Sarahשָׂרָהsara

Sarah

Sarah, the name God gave to Sarai, wife of Abraham and mother of Isaac. It means "princess".

Where else “sara” appears
will bearתֵּלֵדteled

bear

To bring a child into the world, giving birth after pregnancy.

Where else “teled” appears
appointed timeמּוֹעֵדmoed

appointed time

A date fixed beforehand.

Where else “moed” appears
nextאַחֶרֶתacheret

other

Other, another; next.

Where else “acheret” appears
yearשָּׁנָהshana

year

Each full turn of the seasons, by which time is counted.

Where else “shana” appears

The context

20As for Ishmael, I have heard you; look, I will bless him and make him fruitful and multiply him exceedingly. He will father twelve chiefs, and I will make him into a great nation.

21 · This verse (above)

22When he finished speaking with him, Elohim went up from Abraham.

Read all of Genesis 17

To study Genesis 17 in a group

  1. 1. What it says

    What new names did Abram and Sarai receive, and what did Elohim promise Abraham (vv. 5, 15-16)?

  2. 2. What it means

    What does it show about Elohim’s plan that Abram becomes Abraham, “father of a multitude of nations” (v. 5)?

  3. 3. How I live it

    What helps you remember each day what Elohim has said about you and your life?

How to use it