An openingצֹהַרyou shall makeתַּעֲשֶׂהfor the ark,לַתֵּבָהandוְfinishתְּכַלֶitנָּהto a cubitאֶל אַמָּהfrom above;מִלְמַעְלָהand the doorוּפֶתַחof the arkהַתֵּבָהyou shall putתָּשִׂיםin its side;בְּצִדָּהּwithlower,תַּחְתִּיִּםsecond,שְׁנִיִּםand third decksוּשְׁלִשִׁיםyou shall makeתַּעֲשֶׂit.הָ
Genesis 6:16
Study it in the app“An opening you shall make for the ark, and finish it to a cubit from above; and the door of the ark you shall put in its side; with lower, second, and third decks you shall make it.”
With the Hebrew beneath
Genesis 6:16, word by word
- An openingצֹהַרtsohar
window
A gap for light in the ark.
Where else “tsohar” appears- you shall makeתַּעֲשֶׂהtaase
make
To build or create something.
Where else “taase” appears- for the arkתֵּבָהteva
ark
Ark: a large box or chest. It is Noah's vessel; the same word is used only again for the basket where the baby Moses was put (Exodus 2:3).
Where else “teva” appears- finishתְּכַלֶtechale
finish
To bring a work or a matter through to its end.
Where else “techale” appears- to a cubitאַמָּהama
cubit
About 45 centimeters: from the bent arm to the fingertips.
Where else “ama” appears- from aboveמַעְלָmala
above
Upward, above; with ages, "twenty years old or more".
Where else “mala” appears- and the doorפֶתַחfetach
entrance, door
Entrance, doorway, door, opening.
Where else “fetach” appears- you shall putתָּשִׂיםtasim
put
To put something somewhere.
Where else “tasim” appears- in its sideצִדָּtsida
side
Side.
Where else “tsida” appears- lowerתַּחְתִּיִּםtachtiyim
lowest
Lowest, the lower level; the depths.
Where else “tachtiyim” appears- secondשְׁנִיִּםsheniyim
second
The one that comes after the first; the other of two.
Where else “sheniyim” appears- and third decksשְׁלִשִׁיםshelishim
third
The one that comes after the second; in time, the day or month that follows it.
Where else “shelishim” appears
The context
15And this is how you shall make it: the length of the ark three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.
16 · This verse (above)
17And I, look, I am bringing the flood of waters on the earth, to destroy all flesh in which is the spirit of life, from under the heavens; everything that is on the earth will perish.
To study Genesis 6 in a group
1. What it says
What did YHWH see on the earth, and what did Elohim tell Noah to do (vv. 5, 13-14)?
2. What it means
Why does the text say Noah found favor in the eyes of YHWH (vv. 8-9)?
3. How I live it
What good thing can you keep doing steadily even if those around you do not understand it, as Noah did (v. 22)?