2
Otherwise,ἐπεὶwould they notοὐκ ἂνhave ceasedἐπαύσαντοto be offered,προσφερόμεναιbecauseδιὰ τὸthe worshipers,τοὺς λατρεύονταςonceἅπαξpurified,κεκαθαρισμένουςwould haveἔχεινnoμηδεμίανconsciousnessσυνείδησινof sinsἁμαρτιῶνany longer?ἔτι
Hebrews 10:2
Study it in the app“Otherwise, would they not have ceased to be offered, because the worshipers, once purified, would have no consciousness of sins any longer?”
With the Greek beneath
Hebrews 10:2, word by word
- have ceasedἐπαύσαντοepausanto
stop, cease
Stop, cease, finish; in the active, make stop, keep from.
Where else “epausanto” appears- to be offeredπροσφερόμεναιprospheromenai
offer
To present a sacrifice or gift to God.
Where else “prospheromenai” appears- the worshipersλατρεύονταςlatreuontas
worship, serve
Serve, worship: serve God in worship.
Where else “latreuontas” appears- onceἅπαξhapax
once
Once; also once for all.
Where else “hapax” appears- purifiedκεκαθαρισμένουςkekatharismenous
purify
To cleanse the heart from sin.
Where else “kekatharismenous” appears- would haveἔχεινechein
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echein” appears- noμηδεμίανmēdemian
no one, nothing
No one, nothing.
Where else “mēdemian” appears- consciousnessσυνείδησινsyneidēsin
conscience
Conscience: the inner sense that judges whether what one does is right or wrong.
Where else “syneidēsin” appears- of sinsἁμαρτιῶνhamartiōn
sin
Doing what God does not want, and the guilt it leaves.
Where else “hamartiōn” appears
The context
1For the law, having a shadow of the good things to come, not the very image of the realities, can never, by the same sacrifices that they offer continually year after year, make those who draw near perfect.
2 · This verse (above)
3But in them there is a reminder of sins year after year.