Forγὰρit was fittingἜπρεπενfor him,αὐτῷfor whomδι’ ὃνareall thingsτὰ πάνταandκαὶthrough whomδι’ οὗareall things,τὰ πάνταin bringingἀγαγόνταmanyπολλοὺςsonsυἱοὺςtoεἰςglory,δόξανto makeτελειῶσαιthe founderτὸν ἀρχηγὸνof their salvationτῆς σωτηρίας αὐτῶνperfectτελειῶσαιthroughδιὰsufferings.παθημάτων
Hebrews 2:10
Study it in the app“For it was fitting for him, for whom are all things and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to make the founder of their salvation perfect through sufferings.”
With the Greek beneath
Hebrews 2:10, word by word
- it was fittingἜπρεπενEprepen
be fitting
Be fitting, be proper.
Where else “Eprepen” appears- in bringingἀγαγόνταagagonta
lead
To lead a person or an animal from one place to another.
Where else “agagonta” appears- manyπολλοὺςpollous
many
A great number of people or things.
Where else “pollous” appears- sonsυἱοὺςhuious
one belonging to
Someone with the character of something: "children of light".
Where else “huious” appears- gloryδόξανdoxan
glory
The greatness and splendor of God.
Where else “doxan” appears- to makeτελειῶσαιteleiōsai
make perfect
To bring something to its fullness, lacking nothing.
Where else “teleiōsai” appears- the founderἀρχηγὸνarchēgon
author, leader
Author, founder; leader, prince: one who begins something and leads others in it.
Where else “archēgon” appears- of their salvationσωτηρίαςsōtērias
salvation
Salvation.
Where else “sōtērias” appears- sufferingsπαθημάτωνpathēmatōn
suffering
What one has to endure.
Where else “pathēmatōn” appears
The context
9But we see the one who was made a little lower than the angels, Jesus, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that apart from God he might taste death for everyone.
10 · This verse (above)
11For both the one who sanctifies and those who are being sanctified are all from one; for this reason he is not ashamed to call them brothers,