Andκαὶthoseοἱfrom amongἐκthe sonsτῶν υἱῶνof LeviΛευὶwho receiveλαμβάνοντεςthe priesthoodτὴν ἱερατείανhaveἔχουσινa commandmentἐντολὴνto collect a tenth fromἀποδεκατοῦνthe peopleτὸν λαὸνaccording toκατὰthe law,τὸν νόμονthat is,τοῦτ’ ἔστινfrom their brothers,τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶνalthough theseκαίπερhave comeἐξεληλυθόταςfromἐκthe loinsτῆς ὀσφύοςof Abraham.Ἀβραάμ
Hebrews 7:5
Study it in the app“And those from among the sons of Levi who receive the priesthood have a commandment to collect a tenth from the people according to the law, that is, from their brothers, although these have come from the loins of Abraham.”
With the Greek beneath
Hebrews 7:5, word by word
- the sonsυἱῶνhuiōn
descendant
A descendant: "son of David".
Where else “huiōn” appears- of LeviΛευὶLeui
Levi
Levi: the son of Jacob, ancestor of the priestly tribe; also the name of other men, among them the tax collector who followed Jesus.
Where else “Leui” appears- who receiveλαμβάνοντεςlambanontes
receive
To be given something, like the Spirit.
Where else “lambanontes” appears- the priesthoodἱερατείανhierateian
priesthood
Priesthood, the office of priest.
Where else “hierateian” appears- haveἔχουσινechousin
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echousin” appears- a commandmentἐντολὴνentolēn
commandment
What God or Jesus orders to be done, with his authority, to be carried out.
Where else “entolēn” appears- to collect a tenth fromἀποδεκατοῦνapodekatoun
tithe
Give a tenth, pay tithes; also collect the tenth.
Where else “apodekatoun” appears- the peopleλαὸνlaon
people
A people, above all Israel, God's people.
Where else “laon” appears- the lawνόμονnomon
law
The instructions God gave Israel through Moses; also, the whole of Scripture.
Where else “nomon” appears- that isἔστινestin
be
To be: says who or what something is.
Where else “estin” appears- from their brothersἀδελφοὺςadelphous
fellow countryman
A neighbor, someone of the same people.
Where else “adelphous” appears- although theseκαίπερkaiper
although
Although.
Where else “kaiper” appears- have comeἐξεληλυθόταςexelēlythotas
spread
To come from somewhere; for news to spread.
Where else “exelēlythotas” appears- the loinsὀσφύοςosphyos
waist
Waist, loins. To "gird the loins" is to get ready to work or travel.
Where else “osphyos” appears- of AbrahamἈβραάμAbraam
Abraham
Abraham, the father of the people of Israel, to whom God promised to bless all the families of the earth through his offspring.
Where else “Abraam” appears
The context
4See then how great this one was, to whom Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils.
5 · This verse (above)
6But the one whose descent is not traced from them has collected a tenth from Abraham and has blessed the one who has the promises.