Study it in the app“And it will happen on that day that the remnant of Israel and the escaped of the house of Jacob will no longer lean on the one who struck them, but will lean on YHWH, the Holy One of Israel, in truth.”
And it will happenוְהָיָהon that dayבַּיּוֹם הַהוּאthat the remnantשְׁאָרof Israelיִשְׂרָאֵלand the escapedוּפְלֵיטַתof the houseבֵּיתof Jacobיַעֲקֹבwill no longerלֹא יוֹסִיף עוֹדleanלְהִשָּׁעֵןon the one who struck them,עַל מַכֵּהוּbut will leanוְנִשְׁעַןon YHWH,עַל יְהוָהthe Holy Oneקְדוֹשׁof Israel,יִשְׂרָאֵלin truth.בֶּאֱמֶת
happen
For something to occur or take place; many stories open with this word.
Where else “haya” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsrest, remainder
Rest: what is left of something.
Where else “shear” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearssurvivors
The small group that survives a defeat or a disaster.
Where else “feletat” appearsdynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appearsJacob
Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.
Where else “yaakov” appearsdo again
To do again what had already been done.
Where else “yosif” appearsrely
To trust in YHWH, or in supports that fail.
Where else “hishaen” appearsdefeat
To attack and beat in battle.
Where else “make” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsHoly One
God, the one wholly set apart and pure, God of Israel.
Where else “kedosh” appearstruth
What corresponds to the facts, what is so and not otherwise.
Where else “emet” appears19And the remnant of the trees of his forest will be a number that a boy can write down.
20 · This verse (above)
21A remnant will return, the remnant of Jacob, to Valiant El.
