Study it in the app“And it will be for a sign and for a witness to YHWH Tsevaot in the land of Egypt; for they will cry out to YHWH because of oppressors, and he will send them a savior and defender, and he will deliver them.”
And it will beוְהָיָהfor a signלְאוֹתand for a witnessוּלְעֵדto YHWHלַיהוָהTsevaotצְבָאוֹתin the landבְּאֶרֶץof Egypt;מִצְרָיִםforכִּיthey will cry outיִצְעֲקוּto YHWHאֶל יְהוָהbecauseמִפְּנֵיof oppressors,לֹחֲצִיםand he will sendוְיִשְׁלַחthemלָהֶםa saviorמוֹשִׁיעַand defender,וָרָבand he will deliver them.וְהִצִּילָם
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “haya” appearssign
A mark or signal that points to something.
Where else “ot” appearstestimony
Something that confirms and reminds, like a heap of stones.
Where else “ed” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearsTsevaot
A name of God: the one who commands the armies of heaven and earth.
Where else “tsevaot” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearscry out
To shout for help or justice.
Where else “yitsaku” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appearsoppress
To mistreat the weak or the foreigner.
Where else “lochatsim” appearssend
To send someone or something.
Where else “yishlach” appearssave
To rescue someone from danger.
Where else “moshia” appearsgreat
Of great size or power; the one who stands out.
Where else “rav” appearsrescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “hitsila” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
19On that day there will be an altar to YHWH in the middle of the land of Egypt, and a standing stone beside its border to YHWH.
20 · This verse (above)
21And YHWH will make himself known to Egypt, and the Egyptians will know YHWH on that day; and they will serve with sacrifice and offering, and they will vow a vow to YHWH and fulfill it.
