Study it in the app“And YHWH will make himself known to Egypt, and the Egyptians will know YHWH on that day; and they will serve with sacrifice and offering, and they will vow a vow to YHWH and fulfill it.”
And YHWHוְ יְהוָהwill make himself knownנוֹדַעto Egypt,לְמִצְרַיִםand the Egyptiansמִצְרַיִםwill knowוְיָדְעוּYHWHאֶת יְהוָהon that day;בַּיּוֹם הַהוּאand they will serveוְעָבְדוּwith sacrificeזֶבַחand offering,וּמִנְחָהand they will vowוְנָדְרוּa vowנֵדֶרto YHWHלַיהוָהand fulfill it.וְשִׁלֵּמוּ
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsmake known
To make someone aware, teach.
Where else “noda” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsworship
To honor and obey God, or other gods, as his people.
Where else “avdu” appearssacrifice
An animal offered to God and eaten together.
Where else “zevach” appearsoffering
An offering to God.
Where else “mincha” appearsvow
Make a vow: promise something to God.
Where else “nadru” appearsvow
Vow: a solemn promise made to God; also the thing promised.
Where else “neder” appearsrepay
To settle a debt, give back; keep a vow.
Where else “shilemu” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
20And it will be for a sign and for a witness to YHWH Tsevaot in the land of Egypt; for they will cry out to YHWH because of oppressors, and he will send them a savior and defender, and he will deliver them.
21 · This verse (above)
22And YHWH will strike Egypt, striking and healing; and they will return to YHWH, and he will let himself be entreated by them and will heal them.
